Podle pravidel českého pravopisu se správně píše „nalačno“ dohromady, jako jedno slovo. Nesprávná varianta je „na lačno“, psaná zvlášť.
Slovo „nalačno“ je příslovce. Příslovce se obvykle píší dohromady, pokud vznikly spojením předložky a podstatného jména. V tomto případě jde o předložku „na“ a podstatné jméno „lačno“ (což je starší výraz pro hlad, prázdný žaludek). Přestože se původní význam podstatného jména „lačno“ vytrácí, zachoval se způsob psaní příslovce dohromady.
Zde je několik příkladů použití slova „nalačno“ ve větách:
Synonymem ke slovu „nalačno“ může být například „s prázdným žaludkem“ nebo „hladový“ (v kontextu, kdy se mluví o konání něčeho s prázdným žaludkem).
Význam slova „nalačno“ je „s prázdným žaludkem, bez předchozího jídla“. Často se používá v souvislosti s lékařskými procedurami, užíváním léků nebo sportem.
Původ slova „lačno“ sahá až do praslovanštiny. Dnes se už toto podstatné jméno samostatně nepoužívá, ale zachovalo se v příslovcích jako „nalačno“ a v některých ustálených spojeních.
Co je Minaret?
Náměstí Bratří Synků
Co je Cech?
Mýval
Omalovánka k tisku Tenistka
Na levo
Omalovánka k tisku Betlém
Na sucho nasucho
Termín Smaženice
Na rychlo