Správná varianta je „my jsme nebyli pozváni“. Nesprávná varianta by byla například „my jsme nebyly pozvány“.
Zde se jedná o shodu přísudku s podmětem v množném čísle. Podmět je „my“, což je zájmeno osobní 1. osoby množného čísla. Důležité je, že se díváme na rod, který „my“ zastupuje. V tomto případě, pokud skupina „my“ obsahuje alespoň jednoho muže, používáme rod mužský životný, a proto je správná koncovka -i u příčestí trpného slovesa „pozvat“.
„My jsme nebyli pozváni na večírek, což nás trochu mrzelo.“
„Ptali se, proč my jsme nebyli pozváni na konferenci.“
„My jsme nebyli pozváni, protože prý nebyl dostatek místa.“
Synonymem ke spojení „my jsme nebyli pozváni“ by mohlo být například „nebyli jsme zahrnuti do pozvánky“ nebo „nedostali jsme pozvání“.
Spojení „my jsme nebyli pozváni“ znamená, že skupina lidí, označená zájmenem „my“, neobdržela pozvání na nějakou událost, akci nebo místo. Vyjadřuje absenci formálního nebo neformálního oslovení k účasti.
Častou chybou je použití koncovky -y, pokud se mluvčí zaměří pouze na fakt, že se jedná o množné číslo, a zapomene na určení rodu. V češtině je rod důležitý pro správnou shodu přísudku s podmětem. Je třeba si uvědomit, že i v případě smíšené skupiny (muži a ženy) platí pravidlo mužského životného rodu. Pouze pokud by se jednalo o skupinu výhradně ženského pohlaví, byla by správná varianta „my jsme nebyly pozvány“.
Termín Lyocell
Mysli
Termín Vantroky
Myslivec
Znáte zkratku SE?
Mysli na mě
Životopis Craig Jones?
Mlít kávu
Znáte zkratku PR?
Ministerstvo vnitra