V českém jazyce je správná varianta oslovení „milí přátelé“. Nesprávná varianta je „milý přátelé“.
Důvodem, proč je správně „milí přátelé“, je shoda přídavného jména a podstatného jména v rodě, čísle a pádě. Slovo „přátelé“ je podstatné jméno rodu mužského životného v 5. pádu (vokativ, oslovení) množného čísla. Přídavné jméno „milý“ se proto musí skloňovat tak, aby odpovídalo těmto gramatickým kategoriím. Správný tvar je tedy „milí“.
Zde je několik příkladů použití správné varianty:
Synonyma k výrazu „milí přátelé“ mohou být například:
Slovní spojení „milí přátelé“ je oslovení používané k vyjádření náklonnosti, úcty a přátelství k osobám, ke kterým mluvíme. Používá se často v projevech, dopisech, e-mailech a dalších formálních i neformálních situacích.
V minulosti se v osloveních používaly i jiné tvary, například „milí bratři a sestry“, zejména v náboženských kontextech. Dnes je oslovení „milí přátelé“ univerzálnější a používá se i v sekulárních situacích.
Termín Pastový med
Měkoučký
Termín Kolovrat
Mě to nevadí
Termín Tečkovací strojek
Mi všichni
Amy Weber zajímavosti
Milí přátelé
Mapa světa
Měkkoučký