V českém jazyce je správné psaní tohoto slova jedině jako „poté“. Psaní dohromady je jedinou gramaticky správnou variantou. Neexistuje žádná situace, kdy by se psalo odděleně jako „po té“ s mezerou, pokud se nejedná o úplně jinou konstrukci, kterou si vysvětlíme níže.
Nesprávná varianta je „po té“. Tato varianta je chybná, protože slovo „poté“ funguje jako příslovce (příslovce času), a proto se píše dohromady. Pokud se jedná o spojení předložky „po“ a ukazovacího zájmena „ta“ v 2., 3., 4. nebo 6. pádu jednotného čísla rodu ženského, pak se píše odděleně. Například: „Po té bouřce se objevila duha.“ Zde „po“ je předložka a „té“ je ukazovací zájmeno „ta“ v 3. pádu (komu, čemu – té bouřce).
Slovo „poté“ je příslovce (příslovce času). Neurčujeme u něj rod, pád ani číslo.
Zde je několik příkladů použití slova „poté“ ve větách:
Mezi synonyma ke slovu „poté“ patří například: následně, potom, pak, vzápětí, později.
Slovo „poté“ vyjadřuje následnost v čase. Znamená, že se něco stalo po nějaké jiné události.
Používání slova „poté“ je běžné v psaném projevu a dodává větám formálnější ráz. V hovorové řeči se častěji používají kratší synonyma, jako například „pak“.
Je důležité rozlišovat, kdy se jedná o příslovce „poté“ a kdy o spojení předložky „po“ a ukazovacího zájmena „ta“. Například ve větě: „Po té (ta) cestě se mi špatně šlo.“ Zde se jedná o předložku „po“ a ukazovací zájmeno „ta“ v 6. pádu (o kom, o čem – o té cestě), a proto se píše odděleně.
Termín Irská káva
Pomník padlých
Co je Insolvence?
Pražané
Znáte zkratku UNEP?
Povinnost
Termín MŠMT
Pobízet koně
Kdo je Blouznivec?
Poslanecká sněmovna