Podle pravidel českého pravopisu se správně píše „odbytá práce“. Varianta „odbita práce“ je nesprávná.
Slovo „odbytá“ je přídavné jméno v ženském rodě jednotného čísla, které se shoduje s rodem a číslem podstatného jména „práce“. Přídavná jména se v češtině skloňují a přizpůsobují podstatnému jménu, ke kterému se vztahují. Proto je správné psát „odbytá práce“, nikoliv „odbita práce“.
Přídavné jméno „odbytý“ je odvozeno od slovesa „odbýt“ a vyjadřuje, že něco bylo provedeno ledabyle, povrchně a bez snahy o kvalitu.
Zde je několik příkladů použití slovního spojení „odbytá práce“ ve větách:
Synonymem pro „odbytá práce“ může být například „fušerská práce“, „nekvalitní práce“, „ledabylá práce“, „povrchní práce“ nebo „šlendrián“.
Význam slovního spojení „odbytá práce“ spočívá v tom, že popisuje práci, která byla provedena nedbale, bez snahy o kvalitu a s cílem co nejrychleji ji dokončit, často na úkor preciznosti a důkladnosti. Taková práce obvykle nesplňuje očekávání a může mít negativní dopady.
Slovo „odbýt“ má zajímavý původ. Souvisí s obchodem a původně znamenalo „prodat, zbavit se zboží“. Postupem času se význam posunul k označení činnosti, kterou se chceme co nejrychleji zbavit, a proto ji provádíme nekvalitně.
Co je Meandr?
Odemne
Termín Pouť
Obvyklý
Petr Cincibuch?
Orloj
Znáte zkratku 21?
Obranná hráz
Přípona souboru z03
Oplývat