Podle pravidel českého pravopisu se správně píše „novomanželé Metterovi“. Nesprávná varianta by byla například „novomanželé Metterovy“ nebo „novomanželé Metterovi“. Důvodem je skloňování příjmení v množném čísle, kdy u mužských příjmení zakončených na -o, -e, -i, -y se používá koncovka -ovi.
Slovo „novomanželé“ je podstatné jméno pomnožné, rodu mužského životného. Příjmení „Metter“ je přídavné jméno přivlastňovací odvozené od jména. V množném čísle, když se jedná o manželský pár, se příjmení skloňuje podle vzoru „pán“ pro mužský rod životný (v tomto případě Metter se chová jako pán).
Pro úplnost uvádím skloňování v několika pádech:
Zde je několik příkladů použití správného tvaru ve větách:
Synonymem pro „novomanželé“ může být například „snoubenci po svatbě“ nebo „čerstvě oddaný pár“.
Slovo „novomanželé“ označuje pár, který nedávno uzavřel manželství. Je to označení pro muže a ženu (nebo dvě osoby stejného pohlaví v zemích, kde je to legální), kteří se právě vzali.
V češtině se používá pomnožné podstatné jméno „novomanželé“, což zdůrazňuje, že se jedná o pár, nikoli o jednotlivce. Zajímavé je, že i když se jedná o pár, příjmení se skloňuje v množném čísle, ale s ohledem na mužský rod životný.
Omalovánka k tisku Samuel 12
Nazbyt
Co je Státní dluh?
Novomanželé Metterovi
Co je Enkláva?
Nastydlý
Kdo je Kormidelník?
Nestěžuj si
Co je Borax?
Nejen