Správná varianta je „noví majitelé“. Nesprávná varianta by byla „nový majitelé“ nebo „nový majitelé“ (s „y“). Důvodem je gramatický rod a shoda podmětu s přísudkem v množném čísle.
Slovo „majitelé“ je podstatné jméno mužského životného rodu v 1. pádu množného čísla. Protože se jedná o životný rod, přídavné jméno, které ho určuje (v tomto případě „noví“), musí mít koncovku „-í“. Tedy, „noví“ je přídavné jméno v 1. pádu množného čísla, mužského životného rodu.
Synonymum pro „noví majitelé“ by mohlo být například „čerství vlastníci“ nebo „nedávní nabyvatelé“.
Výraz „noví majitelé“ označuje osoby, které nedávno získaly vlastnické právo k nějakému majetku, například k nemovitosti, podniku, nebo jinému aktivu. Znamená to, že došlo ke změně ve vlastnické struktuře a ti, kteří byli vlastníky dříve, už jimi nejsou.
V češtině je důležité dbát na shodu podmětu s přísudkem, a to nejen v rodu a čísle, ale i v životnosti. Chyby v této oblasti se často objevují a mohou vést k nejednoznačnosti nebo komickému vyznění. Stejný princip se aplikuje i na další slova, která podstatné jméno rozvíjejí, jako jsou přídavná jména a zájmena. Například: „Ti noví majitelé“ (správně), nikoli „Ty noví majitelé“ (nesprávně).
Lion Feuchtwanger?
Nelíbilo se mi
Znáte zkratku .asia?
Nebyli
Slunce
Nové Město pražské
Co je Okultismus?
Nesmysly
Termín Okluzor
Našli se klíče