Správná varianta je „nestěžuj si“. Nesprávná varianta by byla například „ne stěžuj si“, „nestěžujse“ nebo „nestěžujse si“.
Slovo „nestěžuj“ je sloveso v 2. osobě jednotného čísla imperativu (rozkazovacího způsobu) a je napsáno dohromady, protože se jedná o slovo s předponou „ne-“. Zájmeno „si“ je zvratné zájmeno, které se píše odděleně. Předpona „ne-“ se obecně píše dohromady se slovesy, s výjimkou případů, kdy je „ne“ součástí jiného slovního spojení.
Synonymem pro „nestěžuj si“ by mohlo být například „nereptej“, „nezoufej“, „nekňourej“ nebo „nefňukej“.
Výraz „nestěžuj si“ znamená, že někoho žádáme nebo mu rozkazujeme, aby přestal vyjadřovat nespokojenost, nespokojené pocity nebo námitky ohledně nějaké situace, osoby nebo věci. Jde o výzvu k přijetí reality nebo k hledání pozitivních aspektů dané situace.
V českém jazyce je důležité rozlišovat, kdy se předpona „ne-“ píše dohromady a kdy odděleně. U sloves se zpravidla píše dohromady (např. „nevidím“, „neslyším“), zatímco u podstatných jmen a přídavných jmen se často píše odděleně, pokud se jedná o popření vlastnosti (např. „ne štěstí“, „ne dobrý“), nebo dohromady, pokud tvoří nové slovo s odlišným významem (např. „neštěstí“, „nedobrý“).
Samuel 17:39-51 4
Nesmysly
Co je Ipod?
Naviděnou
Termín Právo
Nestěžuj si
Co je Řadový dům?
No vida
Co je Černá stavba?
Neznámý