Správná varianta je „bychom se stavili“. Nesprávná varianta by byla například „by jsme se stavili“ nebo „by jsme se stavily“.
Spojka „by“ se píše zvlášť od slovesného tvaru v podmiňovacím způsobu. V tomto případě se jedná o podmiňovací způsob slovesa „stavit se“ v 1. osobě množného čísla (my). Slovo „bychom“ je tvar podmiňovacího způsobu slovesa „být“ v 1. osobě množného čísla, který se používá jako součást složeného slovesného tvaru.
Zájmeno „se“ je zvratné a v tomto případě se pojí se slovesem „stavit“. Vyjadřuje, že se jedná o činnost, která se týká subjektu (nás).
„Kdybychom měli čas, bychom se u vás rádi stavili.“
„Pokud by se naskytla příležitost, bychom se se zájmem stavili na vaši výstavu.“
„Říkali, že bychom se měli stavit co nejdříve.“
Synonymem pro „bychom se stavili“ by mohlo být například „rádi bychom vás navštívili“ nebo „chtěli bychom se zastavit“.
Význam tohoto slovního spojení vyjadřuje přání nebo hypotetickou možnost návštěvy.
Častá chyba v psaní spočívá v mylném spojování „by“ a „jsme“ do jednoho slova („by jsme“). Je důležité si uvědomit, že se jedná o dvě samostatná slova, a proto se píší odděleně. Toto pravidlo platí i pro další tvary podmiňovacího způsobu, například „bys“, „by“, „bychom“, „byste“, „by“.
Co je Hidžáb?
Byli tam kočky i psi
Co je Úroková sazba?
Chrám svaté Barbory
Co je Arytmie?
Bysme
Životopis David Herbert Lawrence?
Být na vážkách
Co je K+M+B?
Bytost